Je bekijkt een website van MantelzorgNL voor mensen met een migratieachtergrond. Kijk hier de volledige website.

Waar ben je naar op zoek?

居住

您作为非正式护理人员,正在照顾不住在附近的父、母或其他家庭成员吗?那么您可能希望彼此就近居住,或希望将自己的住处加以改建。请查阅以下几种可能性。

住宅改建
您所护理的人是否难以出入其住所,或是在使用厕所、浴室、卧室、厨房或客厅方面存在困难呢?请联系市政府,共同商讨可能的解决方案。

入住和共同租赁medehuurderschap
如果您所护理的人搬到您家中居住,或者您搬到受护理者的家中居住,则称为“入住”(inwoning),即共同组合为一个家庭。这在自购物业和租赁物业中都是可以的,由此可能产生财务后果,但并非总是如此。入住租赁物业,需要先征得房东的同意。

如需了解更多相关信息,请致电Mantelzorglijn(非正式护理热线):030-760 60 55.

提示:请申请“共同租赁”,以便在租客发生意外时,留下的人可继续居住在租赁物业中。