Je bekijkt een website van MantelzorgNL voor mensen met een migratieachtergrond. Kijk hier de volledige website.

请照顾好您自己

只有将护理与自身生活中其他重要的事情(如您的家庭、亲属、休息)结合起来才能更好提供照顾。为此,您有替代护理可以选择,即respijtzorg。

什么是替代护理?
Dagbesteding(日间护理)就是一种替代护理。在一些城市,可找到专门针对不同文化群体的dagbesteding。

如果您需要寻找dagbesteding并对文化背景有所要求,请见以下大致信息:

noom.pdf (zorgsaamwonen.nl)

有志愿者可上门服务,让您暂时放下负担。在一些城市还可找到多语言志愿者服务。

您可选择一次性帮助或长期帮助,如每周一个下午或每月一个周末服务。您的护理工作将由专业人士和志愿者共同分担。

如何安排替代护理?
请联络市政府了解相关dagbesteding的选择。此外,如果您希望志愿者时常上门以便您就暂时忙些其他事情,通常也是可能的。可在所在城市支持mantelzorgers的组织进行查询。